Intervista a Chris Columbus e Rick Riordan

Mercoledì 17 Febbraio 2010 11:09

Esce il 12 Marzo nelle sale cinematografiche italiane (con ben 1 mese di ritardo rispetto al resto del Mondo!) "Percy Jackson e gli Dei dell'Olimpo: il ladro di fulmini". Il film è l'adattamento per il grande schermo del libro di Rick Riordan che guida la classifica dei bestseller del NY Times, pubblicato nel 2005 e vincitore di numerosi premi letterari tra cui il Notable Book of the Year del NY Times. Siamo nel XXI secolo ma sembra proprio che gli dei dell'Olimpo abbiano deciso di lasciare le pagine dei libri di mitologia greca per entrare nella vita degli umani. Percy Jackson è un ragazzo incline a cacciarsi nei guai che scopre, in breve tempo, di essere un semidio (suo padre è Poseidone, dio del mare) e di essere accusato da Zeus, supremo sovrano di tutti gli dei, di aver rubato i suoi fulmini. Il ragazzo dovrà prepararsi ad affrontare un avventura fantastica, la cui posta in gioco è la stessa vita. L'autore Rick Riordan, che per molti anni ha insegnato Mitologia Greca in Texas, ci racconta come ha avuto l'idea del primo libro: "L'idea mi è venuta leggendo le saghe degli antichi eroi greci a mio figlio maggiore Heley, la sera prima di dormire. Quando ho esaurito i miti, mio figlio è rimasto deluso". Riordan continua ricordando affettuosamente come il figlio gli abbia chiesto di inventare storie nuove con gli stessi personaggi. "A quel punto mi è tornato in mente un lavoro di scrittura creativa fatto con i miei alunni, che avevano ideato nuovi semidei, figli di un dio o di una dea di loro scelta, di cui avevano narrato le gesta secondo lo stile greco. E così nella mia testa ho creato Percy Jackson e ho raccontato la sua avventura a mio figlio. Ci sono volute tre sere per narrare l'intera vincenda e, quando ho finito, mio figlio mi ha detto che avrei dovuto scriverne un libro". Dopo la stesura Riordan ha scelto alcuni alunni di varie classi per "collaudare" il romanzo. "Ero nervoso! Sono abituato a mostrare i miei lavori a persone adulte e non sapevo se ai ragazzi sarebbe piaciuto. Ho finalmente capito che cosa provano quando mi consegnano un compito e aspettano di riaverlo con le correzioni, un commento e il voto! Fortunatamente i ragazzi sono stati entusiasti. Mi hanno anche dato qualche suggerimento utile!". Il regista Chris Columbus ("Harry Potter e la pietra filosofale", "Harry Potter e la camera dei segreti" e "Mamma, ho perso l'aereo") è rimasto immediatamente colpito dalla storia di Percy Jackson. "Non abbiamo mai visto il mondo della mitologia greca in una vicenda come questa. Penso che Rick abbia creato qualcosa di unico con la giustapposizione del mondo dell'antica Grecia alla vulnerabilità dell'America contemporanea". Columbus non è nuovo al mondo della fantasia: tra le sue sceneggiature precedenti ricordiamo "Gremlins", "I Goonies" e "Piramide di paura". "Questa storia non ha nulla in comune con i classici film sull'antica Grecia, con divinità in abiti fluttuanti sedute su soffici nuvole. Questa storia è un'epopea radicata nella realtà, pur reppresentando una sinistra battaglia soprannaturale tra il bene e il male". Columbus, dopo aver presentato la sua idea alla casa di produzione cinematografica, si è subito dedicato al lavoro artistico-concettuale. "Per me era importante che alcuni mostri e creature fossero chiaramenti ispirati all'antica mitologia e arte greca, pur avendo una connotazione nuova e fresca, come non si era mai vista prima. Il libro è magnifico ma è pur vero che non era possibile riportare nel film tutto. Ho cercato di mantenere integra l'essenza della storia, dei personaggi e del mondo che Rick aveva creato, e di collocarla in un contesto cinematografico". Uno dei principali cambiamenti è stato aumentare l'età di Percy e dei suoi amici dai 12 anni ai 17 per far si che la storia fosse più divertente. Un altro aspetto molto curato nel film è l'analisi del rapporto tra genitori e figli. "Questo tema" continua Columbus "attraversa l'intera vicenda ed è qualcosa che caratterizza molti dei miei film ("Mamma,ho perso l'aereo" e "Mrs. Doubtfire - Mammo per sempre"). Ciò che spinge Percy a intraprendere il lungo viaggio è la volontà di salvare la madre che considera più importante della salvezza del Mondo".Percy Jackson è interpretato da Logan Lerman, scelto personalmente da Columbus. "La mia assistente, che lavora con me da svariati anni, mi aveva detto che, se mai avessi dovuto cercare una giovane stella per questo film, valeva la pena vedere "Quel treno per Yuma" in cui recitava Logan Lerman. Ho seguito il suo consiglio e, dopo aver visto il film, ho pensato che il ragazzo fosse un eccellente attore. Quando è stato il momento di selezionare il cast per Percy Jackson, mi è venuto in mente subito lui. Dopo il provino, mi ha conquistato del tutto!". Per portare fisicamente in vita il mondo di Percy Jackson, Columbus si è rivolto allo scenografo veterano Howard Cummings. Tra i molti set ideati per l'epopea fantastica, uno è quello del Partenone, copiato dal monumento che si trova a Nashville, nel Parthenon Park, ricostruito nei Mammoth Studios a Burnaby, un sobborgo di Vancouver, dove Columbus ha iniziato la produzione. Altri set sono stati costruiti presso i North Shore Studios, ex Lions Gate, a nord di Vancouver. "Il Partenonte è stato divertente da realizzare per la dimensione. Abbiamo utilizzato il polistirolo e altri materiali facili da maneggiare e spostare". Un altro componente fondamentale del set è stata la grandiosa statua alta quasi 10 metri della dea Atena, realizzata da stuccatori in quattro sezioni separate di polistirene, poi sovrapposte fluidamente l'una sull'altra. Ultimata, la struttura pesava più di 400Kg. Tra tutti questi effetti visivi impressionanti, Chris Columbus non ha mai perso di vista il viaggio dei suoi personaggi. "E' importante quest'aspetto, perchè la storia viene prima di tutto e il nostro lavoro è di supporto alla narrazione". "La maggiore difficoltà è non utilizzare esageratamente la CGI, ma di usarla in modo stimolante". In conclusione il regista afferma: "Sono come un ragazzino: mi piace vedere film in cui ci sono cose nuove e mai viste. Percy Jackson è uno di questi film. Ne sono orgoglioso!"

Fonte: 20th Century Fox